Glosarium forex dan CFD: istilah kunci untuk trader di Indonesia, Malaysia, dan Asia

A–C: jenis akun, mata uang dasar, CFD

**Jenis akun (account types)** — Sebagian besar broker menawarkan akun Standard, Raw/ECN, dan Islami (bebas swap). Akun Standard menggulung spread broker ke dalam harga yang dikutip. Akun Raw atau ECN menawarkan spread lebih ketat tetapi mengenakan komisi per lot. Akun Islami (akun Islami / akun bebas swap) menghilangkan swap menginap sebagai imbalan pengaturan administratif yang diungkapkan — pertanyaan kuncinya adalah apakah pengaturan itu biaya datar atau yang membesar seiring waktu penahanan.

**Harga ask (ask price)** — Harga di mana Anda membeli pasangan mata uang. Jika EUR/USD dikutip sebagai 1,0850 / 1,0852, ask adalah 1,0852. Anda membayar ask untuk membuka posisi beli (long). Selisih antara ask dan bid adalah spread.

**Mata uang dasar (base currency)** — Mata uang pertama dalam pasangan. Dalam USD/IDR (dolar AS / rupiah Indonesia), mata uang dasarnya adalah dolar AS. Satu unit mata uang dasar selalu bernilai 'satu' dalam konvensi penetapan harga pasangan.

**Harga bid (bid price)** — Harga di mana Anda menjual pasangan mata uang. Anda menerima bid ketika menutup posisi beli (long) atau membuka posisi jual (short).

**CFD (Kontrak untuk Selisih / Contract for Difference)** — Instrumen derivatif yang memungkinkan Anda berspekulasi tentang pergerakan harga tanpa memiliki aset dasar. CFD emas berarti Anda untung atau rugi berdasarkan harga emas, tetapi Anda tidak pernah memegang emas fisik. CFD tersedia pada mata uang, indeks, komoditas, dan saham. CFD menggunakan leverage, yang memperkuat keuntungan maupun kerugian — sebagian besar akun CFD ritel merugi.

**Komisi (commission)** — Biaya per perdagangan yang dikenakan oleh broker ECN/Raw sebagai pengganti, atau selain, spread. Biasanya dikutip dalam USD per lot (mis. USD 3,50 per sisi). Faktorkan komisi ke dalam perhitungan biaya Anda bersama spread.

D–L: drawdown, ekuitas, leverage, lot, likuiditas

**Drawdown** — Penurunan nilai akun dari puncak ke lembah, dinyatakan sebagai persentase. Drawdown 50% berarti akun Anda berkurang setengah sebelum pulih (jika pulih). Drawdown maksimum adalah metrik risiko standar untuk mengevaluasi strategi trading.

**Ekuitas (equity)** — Saldo akun Anda ditambah atau dikurangi keuntungan atau kerugian yang belum terealisasi dari posisi terbuka mana pun. Jika saldo Anda USD 1.000 dan perdagangan terbuka Anda menunjukkan kerugian USD 200, ekuitas Anda adalah USD 800. Margin call dipicu oleh ekuitas, bukan saldo.

**Eksekusi (execution)** — Bagaimana dan seberapa cepat broker memproses pesanan Anda. Eksekusi pasar diisi pada harga terbaik yang tersedia, yang mungkin berbeda dari harga yang dikutip (slippage). Eksekusi instan menawarkan harga yang dikutip tetapi mungkin ditolak di pasar yang bergerak cepat.

**Forex (foreign exchange / valuta asing / valas)** — Pasar global untuk membeli dan menjual mata uang. Ini adalah pasar keuangan terbesar di dunia berdasarkan volume harian, dengan Bank for International Settlements (BIS) melaporkan omzet harian rata-rata sekitar USD 7,5 triliun pada 2022. Trader ritel mengaksesnya melalui broker menggunakan CFD atau kontrak spot dengan leverage.

**Leverage (leverage / rasio leverage)** — Pengali yang memungkinkan Anda mengontrol posisi lebih besar dengan setoran lebih kecil. Leverage 1:100 berarti USD 1.000 mengontrol posisi USD 100.000. Leverage memperkuat keuntungan maupun kerugian. ESMA membatasi leverage ritel untuk pasangan utama hingga 1:30 di EU; regulator di Asia tidak menetapkan batas seragam untuk broker luar negeri.

**Likuiditas (liquidity)** — Kemudahan suatu pasangan mata uang atau instrumen dapat dibeli atau dijual tanpa menggerakkan harga. Pasangan utama (EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY) sangat likuid; pasangan eksotis yang melibatkan IDR atau PHP kurang likuid, dengan spread lebih lebar.

**Lot (lot)** — Unit ukuran perdagangan standar. Satu lot standar = 100.000 unit mata uang dasar. Satu mini lot = 10.000 unit; satu mikro lot = 1.000 unit. Satu lot standar pada EUR/USD berarti Anda memperdagangkan €100.000 euro.

M–P: margin, pip, platform, ukuran posisi

**Margin (margin)** — Setoran yang diperlukan untuk membuka posisi dengan leverage. Pada leverage 1:100, posisi USD 100.000 membutuhkan margin USD 1.000. Margin bukan biaya — ini adalah jaminan yang dipegang broker selama perdagangan terbuka. Jika ekuitas Anda jatuh di bawah persyaratan margin broker, Anda menerima margin call.

**Margin call (margin call)** — Pemberitahuan (atau penutupan posisi otomatis) ketika ekuitas Anda turun ke atau di bawah ambang margin pemeliharaan broker. Sebagian besar broker menetapkannya pada 50–100% dari margin yang digunakan. Tingkat stop-out — biasanya 20–50% — adalah di mana posisi ditutup secara otomatis.

**MetaTrader 4 (MT4) / MetaTrader 5 (MT5)** — Platform trading yang dikembangkan oleh MetaQuotes. MT4 adalah platform forex ritel yang paling banyak digunakan secara global; MT5 menambahkan lebih banyak kelas aset dan jenis pesanan. Keduanya tersedia sebagai aplikasi desktop, web, dan mobile. Exness, XM, Octa, FBS, IC Markets, dan Pepperstone semuanya mendukung setidaknya satu.

**Pip (persentase dalam poin / percentage in point)** — Pergerakan harga standar terkecil untuk sebagian besar pasangan mata uang, sama dengan 0,0001 (tempat desimal keempat). Untuk USD/JPY, satu pip adalah 0,01 (tempat desimal kedua). Pergerakan dari EUR/USD 1,0850 ke 1,0860 adalah 10 pip.

**Platform (platform)** — Perangkat lunak tempat Anda menempatkan perdagangan, melihat grafik, dan mengelola akun. Platform umum termasuk MetaTrader 4 (MT4), MetaTrader 5 (MT5), cTrader, dan aplikasi milik broker seperti Exness Terminal, OctaTrader, dan FBS Trader.

**Ukuran posisi (position sizing)** — Memutuskan berapa banyak lot (unit) yang akan diperdagangkan. Ukuran posisi adalah salah satu keputusan manajemen risiko terpenting: ini menentukan berapa banyak akun Anda yang Anda risiko pada setiap perdagangan. Aturan umum adalah merisiko tidak lebih dari 1–2% ekuitas akun per perdagangan.

R–S: riba, risiko-imbalan, spread, stop-loss, swap, bebas swap

**Riba** — Istilah Arab untuk bunga atau rente, dilarang berdasarkan prinsip keuangan Islam. Dalam konteks trading forex, kekhawatirannya adalah swap menginap (rollover) yang dikenakan atau dibayarkan ketika posisi dengan leverage ditahan melewati batas waktu harian. Swap yang mengakumulasi bunga pada posisi nosional adalah bentuk riba yang akun bebas swap (Islami) dirancang untuk dihilangkan. Kami menjelaskan ini secara struktural; fatwa keagamaan adalah untuk ulama yang berkompeten.

**Rasio risiko-imbalan (risk-reward ratio)** — Rasio potensi keuntungan terhadap potensi kerugian pada suatu perdagangan. Risiko-imbalan 1:2 berarti Anda menargetkan keuntungan dua kali lipat jumlah yang bersedia Anda rugikan. Stop-loss 20 pip dengan take-profit 40 pip mewakili rasio 1:2. Rasio lebih tinggi tidak selalu lebih baik — rasio harus dievaluasi bersama tingkat kemenangan strategi.

**Spread (spread)** — Selisih antara harga bid (jual) dan ask (beli), dinyatakan dalam pip. Ini adalah biaya utama perdagangan pada akun Standard. Spread EUR/USD 1,2 pip berarti jika Anda membeli di 1,08512 dan langsung menjual, Anda kehilangan 1,2 pip sebelum pasar bergerak menguntungkan Anda.

**Stop-loss (stop-loss)** — Pesanan tertunda yang ditempatkan di bawah (untuk posisi beli/long) atau di atas (untuk posisi jual/short) harga masuk. Ketika pasar mencapai level stop-loss, posisi ditutup secara otomatis, membatasi kerugian pada jumlah yang telah ditentukan. Stop-loss tidak menjamin eksekusi tepat pada level tersebut di pasar yang bergerak cepat atau bergapping.

**Swap / bebas swap** — Swap adalah kredit atau debit bunga menginap yang diterapkan ketika posisi ditahan melewati rollover harian (biasanya pukul 17.00 waktu New York). Ini dihitung dari selisih suku bunga antara dua mata uang dalam pasangan. Akun bebas swap (bebas swap) menghilangkan biaya ini. Bagi trader Muslim di Indonesia dan Malaysia, swap adalah mekanisme melalui mana riba masuk ke perdagangan — lihat 'riba' di atas dan panduan bebas swap untuk detail.

T–V: take-profit, volatilitas, volume

**Take-profit (take-profit)** — Pesanan tertunda yang menutup posisi secara otomatis ketika pasar mencapai level keuntungan yang telah ditetapkan. Take-profit 40 pip di atas titik masuk Anda pada perdagangan beli mengunci keuntungan itu jika pasar bergerak menguntungkan Anda.

**Tick (tick)** — Pergerakan harga terkecil yang dibuat pasar, terlepas dari tempat desimal. Untuk EUR/USD yang dikutip hingga lima tempat desimal, satu tick adalah 0,00001 (pipette, atau sepersepuluh pip). Ukuran tick penting untuk strategi algoritmik dan scalping.

**Keuntungan/kerugian yang belum terealisasi (unrealised P&L)** — Keuntungan atau kerugian pada posisi terbuka, dihitung pada harga pasar saat ini tetapi belum terwujud. Ini menjadi P&L yang terealisasi ketika posisi ditutup. Kerugian yang belum terealisasi mengurangi ekuitas Anda dan dapat memicu margin call meskipun tidak ada uang tunai yang meninggalkan akun Anda.

**Volatilitas (volatility)** — Kecepatan dan besarnya perubahan harga. Peristiwa volatilitas tinggi termasuk keputusan suku bunga bank sentral (Bank Indonesia, Bank Negara Malaysia, Federal Reserve AS), rilis data ekonomi utama (US Non-Farm Payrolls, CPI), dan guncangan geopolitik. Volatilitas tinggi memperlebar spread, meningkatkan risiko slippage, dan membuat stop-loss lebih sulit dieksekusi secara presisi.

**Volume (volume)** — Jumlah lot atau unit yang diperdagangkan dalam periode tertentu. Bagi trader ritel, volume biasanya mengacu pada ukuran lot posisi mereka sendiri, bukan omzet seluruh pasar.